XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)



瘋狂賣客銷售的東西包羅萬象,只要是符合「簡單、便宜、好玩」這三大原則,從民生用品、3C週邊、美妝保健、豪華美食,到其它千奇百怪的商品,全都一手包辦。

點進「瘋狂賣客」網站,所謂「甚麼都賣、甚麼都不奇怪」的網路購物世界,要到這裡,才真正讓人大開眼界。

網友lintr分享瘋狂賣客訂購來的「早點睡雜碎袋」內容。這個猶如百貨公司福袋概念的雜碎袋,有兩個平凡的玩偶、女性髮妝用品......,最後竟還藏著一台配備德國精品

Apogon鏡頭的Rollei數位相機,讓他不禁喜出望外,立刻貼文上來,同時吸引了1000多人次網友點閱叫好。


體現在瘋狂賣客身上的,或許就是「做自己,就對了」!



要購買最新科技的3C數位產品,到瘋狂賣客購物準沒錯!商品種類齊全新奇實用,最夯、最超值、最優惠的滑鼠/鍵盤電腦週邊卡/碟/外接硬碟視訊監控影音娛樂藍芽穿戴喇叭藍芽喇叭耳機藍芽耳機穿戴式裝置智慧手錶電子錶...等,因為你的日常所需,都能來瘋狂賣客購物選購。

商品訊息簡述: 灰色、黑藍兩色任選,每入加贈藍芽喇叭乙台(隨機出貨不挑款/色) 數量有限 送完為止

熱銷商品隨時可能搶購一空,建議你立即下訂~更多介紹......

已售出:573件



瘋賣3C

好東C

本站提供SAMSUNG 三星,HTC 宏達電,SONY 索尼,NOKIA,MOTOROLA,SHARP,LG,ASUS 華碩,ACER 宏碁,Chang Jiang長江,ELIYA,G-PLUS,

OKWAP,TWM 台灣大哥大,HUAWEI華為,Apple,InFocus,小米,OPPO,HUAWEI,G-PLUS,iphone,zenfone,手機 pchome,手機王,

手機比價王,中華電信,手機遊戲,手機主題,手機巴士,螢幕尺寸,行動電源,手機保護殼,手機皮套,手機袋,電池,充電器,

免持耳機,無線藍芽耳機,傳輸線,手機座,保護貼,耳機防塵塞,觸控筆,手機吊飾,藍芽傳輸器,無線充電器,自拍器,iPhone配件,

MIUI,展示模型機,20000mAh,18000mAh,12000mAh,10000mAh,5000mAh,相關產品資訊~網友可參考比較~感謝蒞臨本站。











aibo AB09A 幾何時尚ATM晶片讀卡機



韓系時尚簡約風後背包,可容納15.6吋筆電



netis WF2780 AC1200雙頻GIGA無線分享器



Hame SD1 Wi-Fi 隨身雲



K20 數位8G專業降噪錄音筆



DEVIA Apple MacBook Air 13 /Pro Retina 13/15 鍵盤保護膜



【T.C.STAR】14吋筆電保護套袋BAG-GS140(福利品)



【KINYO】液晶螢幕清潔組



相機/微投影機3C設備保護收納包(升級款)





商品訊息描述:





XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)




非買不可的理由




★隱藏式拉鍊設計,全面防盜?


★防割面料,防護更徹底?


★隱藏式拉鍊小袋,手機車票隨手可得?


★反光條安全設計


★行動電源外接充電設計


★貼和背部負重設計,減輕負擔






































市價$990超值贈品 【獨家專案組】













商品規格


商品名稱:XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送藍芽喇叭(顏色隨機)


顏色:灰色、黑藍色(可選)


包裝內容物:XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包*1 +送隨機藍芽喇叭一組


材質:外層-防刮布/中層-防衝撞海綿/底板-防割PP裝甲/網袋內裡-聚酯纖維?


重量:985g?


商品尺寸:44*30*14 cm?


產地:China?


保固期限:鑑賞期七天?


保固範圍:新品瑕疵?


※商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同,以實際商品顏色為準。


※商品示意圖僅供參考,本賣場不包含主商品以外之示意配件。?

※贈品顏色隨機出貨,恕無法指定款式。






原產地


中國














瘋狂賣客客服工作,瘋狂賣客客服電話,瘋狂賣客客服中心,瘋狂賣客客服專線,瘋狂賣客線上客服,瘋狂賣客購物客服,瘋狂賣客電話,瘋狂賣客退貨,瘋狂賣客優惠,瘋狂賣客禮卷,瘋狂賣客購物金,會員瘋狂賣客,瘋狂賣客紅利點數,瘋狂賣客折價券,

momo

東森

瘋賣影音









DLP 主動快門式3D眼鏡



手掌型迷你充電大屏幕投影機+蘋果轉HDMI高速線



130吋高畫質迷你投影機(贈HDMI+專用支架)



手掌型迷你無線投影機+50吋巧攜可站立/壁掛布幕



千尋盒子2 家庭娛樂電視盒(千尋APP專用)



MiniRay 超微型投影機 <獨家>買就送3.5mm接頭小喇叭







記者周之鼎/台北報導

家庭遊樂器市場一向是遊戲業界的重要指標。在台灣,PlayStation的品牌形象深植人心,更在PS3後大量的推出中文化的遊戲而雄霸市場,每每宣布重要作品的中文化時甚至讓老玩家感動落淚。而最主要的幕後推手就是SIEJA中文化中心,這次台灣媒體訪問到中文化中心總監陳云云小姐,請他揭露PS中文化的幕後秘辛。

在索尼互動娛樂的公司組織中,整個中文化中心有兩個大組織,一個負責第一方廠商(SIE本家)的中文化,另一個負責第三方廠商的中文化,在台灣的中文化中心主要負責第三方廠商。由SIEJA決定接下的遊戲,再交給台北、上海、韓國的在地化團隊處理。陳云云說:「台灣的中文化中心是整個亞洲經驗值最豐富的地方,上海的簡體化中心大概是兩年前的下半年才開始做,所以三個中心都會互相交流,台北這邊也都會給予一些支援。」

不過陳云云說:「絕大多數還是由我們提出哪一款遊戲要中文化,販售遊戲畢竟還是商業行為,我們首先會讓第三方廠商認為中文化是有利可圖,可以擴展市場。在這層想法上目前已經達到一定的效果,像是BandaiNamco、SEGA和KoeiTecmo都已經會自己做中文化。對於SIEJA來說,之後就可以做更多的東西,來開拓更大的PS市場。另一個發展就是在公司內,希望翻譯或QA能夠累積更多的經驗值,舉例來說,希望現在翻譯《FF15》的團隊未來也可接下FF系列的翻譯工作,這樣玩家會對之後的作品更滿意。」

索尼互動娛樂的中文化中心現在位於台北,從4年前只有9個人,經過兩次的擴編後,現在有26個人,以及幾位測試員,目前整個中文化中心一共有35人。而中文化的遊戲數量也從一年的3~4款暴增到一年40款。這個數量已經是全球在地化的前三名。而且現在中文化中心也不光是做中文化,像是日前就曾幫KoeiTecmo製作《生死格鬥5》的英文版。陳云云提到,而且現在和六年前比起來還有程式輔助,中文化中心有自己的文書系統來管理,讓大家即時知道彼此在做什麼,並協助確認有沒有用一樣的關鍵字詞或拼字檢查等。此外今年也仍有招募計畫。

而一款中文化遊戲需要多人人員與怎麼配置?陳云云表示,看翻譯字數來決定,如果60~70萬字就會由一位專案負責人帶領2~3位翻譯,另外有測試員、QA的成員加入團隊。每一週都有會議來討論角色的翻譯,由QA和翻譯互相交流,最後總監整合與分配,讓遊戲內角色的發言有一致性。陳云云解釋,有的時候同一個角色只看一個章節,跟看四個章節,會發現他的個性不一樣,QA就是負責來檢視是否有因此而造成翻譯用詞不對的問題。

不過談到港版的中文和台灣多少有差異的問題,陳云云坦言:「SIEH沒有中文化的團隊,最多找懂廣東話的來跟我們交流。就像美式英文跟英式英文也有不同,過去PS理論上只有一套系統,但我們有嘗試在鋼彈上做到港版中文跟台版中文,但其實最大的瓶頸還是玩家把這件事想得太簡單,翻譯要校對和讓文意統一,QA的時候還要再確認畫面跟翻譯是對的起來,因為日文有時候語氣很曖昧,有的時候很模稜兩可,有時候做到後面才知道原來前面是否定的意思。一個70萬字的遊戲要花4~5個月。比較現實的講法就是如果還要做一套港版中文,其實得再花費一倍的時間,主因單純是商業考量上到底划不划得來。」

談到中文化中心的員工需要具備怎樣的特質?陳云云說:「我們的翻譯有些很活潑,有熱情,對翻譯要求當然第一是語言能力,要瞭解日文跟英文,但要怎麼透過中文完整的表達才是最大的問題,必須想到原廠的意思要怎麼透過你來表現給玩家才是最重要的,如何把想的跟你所理解的透過中文表現出來,有些會是有形和無形的文字表現,做的不好就會扼殺到角色個性。像是原文可能是一個很激昂的角色,若是照字翻的寫稿,就會讓角色會變的沒個性,所以怎麼表現是很重要的,這就是翻譯功力的問題。愛玩遊戲或喜愛ACG是一回事,還是要對工作實質上有幫助才有用。」

陳云云最後在專訪時說:「能讓這麼多玩家體會到遊戲的樂趣,並讓製作人分享他們的心血給玩家,這是讓我最快樂的事。當玩家表示『PS太棒啦!』的時候,我都覺得是有代價的,玩家的肯定就是最讓人欣慰的地方。」



本部落格轉貼之圖影片、文章或資料,如引用自網路之轉寄分享, 其著作權皆屬原作者所有,惟有時轉寄次數過多,原作者已不可考,未及時註明,尚請見諒。 如因故未予註明作者,或原作者與分享者不同意轉貼, 請迅速告知,將立即處理。 謝謝!!

http://gb.tovery.net/skyhideo/

博客來推薦





XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)CP值超高,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)使用心得,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)分享文,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)嚴選,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)大推,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)那裡買,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)最便宜, XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)心得分享,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)熱銷,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)真心推薦,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)破盤,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)網購,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)網路人氣商品,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)評價, XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)試用文,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)部落客大推,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)部落客推薦,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)開箱文,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)優缺點比較,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)評估,XD-Design 蒙馬特終極安全防盜後背包(代理商公司貨)+送市價990藍芽喇叭乙個(隨機)有效

延伸閱讀...

創作者介紹

Happy購物